Přihlásit se
Doprovodná přednáška k výstavě Čingischán
Tajná kronika Mongolů z první poloviny 13. století je nejstarší a nejvýznamnější mongolsky psanou literární památkou. Vypráví o životě Čingischána (asi 1162–1227), jeho rodiny a družiníků, o sjednocení stepních kmenů, o vzniku Mongolské říše i o vojenských taženích. Poutavé vyprávění zasazené do kontextu dobových reálií přináší jedinečný vhled do života středověké mongolské společnosti.
Tajná kronika se dochovala pouze v textu zapsaném čínskými znaky s meziřádkovým překladem a stručným shrnutím v čínštině. Textu se dostalo pozornosti vědeckého světa teprve v první polovině 20. století, a tak jeho překlad do češtiny z roku 1955 patří k jedním z prvních.
Ujal se ho tehdy už renomovaný orientalista dr. Pavel Poucha (1905–1986), jenž celý svůj život zasvětil bádání v oblasti jazyků a kultur národů Centrální Asie. Překlad a studie k Tajné kronice Mongolů stály na počátku jeho mongolistické kariéry, ale i na počátku české mongolistiky jako oboru.
Vstupné: 80 Kč Vstupenky je možné zakoupit on-line z kalendáře níže na stránce.
